Las reglas para usar Vocabyx
Términos y condiciones
Fecha de entrada en vigor: 31 de julio de 2026
Lee estos Términos detenidamente antes de usar Vocabyx.
1. Aceptación de los términos
Estos Términos y condiciones forman un acuerdo vinculante entre usted y el desarrollador de Vocabyx, un empresario privado (FOP) en Ucrania. Al descargar, acceder o utilizar la aplicación móvil Vocabyx, usted acepta estar sujeto a estos Términos.
Si no estás de acuerdo, no uses la Aplicación.
Debes tener al menos 13 años, o la edad mínima de consentimiento digital en tu país, para crear una cuenta y usar la Aplicación. Al usarla, declaras que cumples este requisito.
2. Descripción del servicio
Vocabyx es una aplicación de aprendizaje digital que permite a los usuarios acceder, crear y utilizar contenido de aprendizaje y servicios relacionados.
Podemos agregar, modificar, eliminar, limitar o hacer que funciones estén sujetas a elegibilidad, límites de uso o pago en cualquier momento, sujeto a la ley aplicable.
3. Cuentas
- Es posible que deba proporcionar información precisa de la cuenta y mantener las credenciales de la cuenta para acceder a la Aplicación o a ciertas funciones.
- Eres responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de tu cuenta y de toda la actividad que se produzca en ella.
- Aceptas proporcionar información precisa al crear tu cuenta y mantenerla actualizada.
- Debes notificarnos de inmediato si tienes conocimiento de un uso no autorizado de tu cuenta.
- Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar cuentas que infrinjan estos Términos o que razonablemente consideremos fraudulentas, abusivas o perjudiciales para la Aplicación u otros usuarios.
4. Contenido generado por usuarios
4.1 Tu contenido
Vocabyx le permite crear y enviar Contenido de usuario. Usted conserva la propiedad del Contenido de usuario que crea.
Al enviar Contenido de usuario, nos otorga una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojar, almacenar, mostrar, reproducir y distribuir ese contenido según sea necesario para operar, proporcionar, mejorar y proteger la Aplicación.
El contenido de usuario es creado por los usuarios. Cada usuario es responsable del contenido que envía y de tener los derechos o permisos necesarios para que esté disponible a través de la Aplicación. Vocabyx no realiza una selección previa de cada elemento del Contenido del usuario y no garantiza su exactitud, legalidad o estado de los derechos, excepto cuando la responsabilidad no pueda excluirse según la ley aplicable.
4.2 Responsabilidad por Reclamaciones
En la medida en que lo permita la ley aplicable, usted acepta indemnizar a Vocabyx contra reclamos de terceros, pérdidas y costos razonables que surjan del Contenido de usuario que envíe o de su incumplimiento de estos Términos. Esto no limita los derechos que no pueden limitarse según la ley del consumidor aplicable.
4.3 Estándares de contenido
Aceptas no enviar Contenido de usuario que:
- Es ilegal, difamatorio, obsceno, odioso o discriminatorio.
- Contiene información personal o confidencial sobre otra persona sin su permiso.
- Contiene malware, spam u otro material perjudicial o disruptivo.
- Suplanta a una persona o entidad, o tergiversa tu relación con una persona o entidad.
- Resulta inapropiado de cualquier otro modo para un público general que puede incluir menores.
Nos reservamos el derecho, pero no asumimos la obligación, de revisar, moderar, editar o eliminar cualquier Contenido de usuario que creamos, a nuestro exclusivo criterio, viola estos Términos o es objetable de otro modo, y de suspender o cancelar las cuentas de los infractores reincidentes.
4.4 Informes y revisión
Si cree que el contenido de la Aplicación viola estos Términos o la ley aplicable, contáctenos utilizando los detalles de la Sección 14 e incluya suficiente información para identificar el contenido y explicar la inquietud.
Revisamos los informes dentro de un tiempo razonable y podemos eliminar, restringir o dejar contenido disponible según la información proporcionada y la ley aplicable. Cuando corresponda, podemos notificar al autor del contenido y darle la oportunidad de responder o apelar una decisión.
5. Uso aceptable
Aceptas no:
- Usar la Aplicación para fines ilegales o en incumplimiento de estos Términos.
- Intentar obtener acceso no autorizado a la Aplicación, a las cuentas de otros usuarios o a nuestros sistemas.
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la Aplicación, salvo en la medida permitida por la ley aplicable.
- Usar medios automatizados, incluidos bots o rastreadores, para acceder a la Aplicación o extraer datos de ella sin nuestro consentimiento previo por escrito.
- Interferir o perturbar la integridad o el funcionamiento de la Aplicación.
- Cargar virus u otro código malicioso.
6. Propiedad intelectual
La Aplicación, incluidos su diseño, software, gráficos, logotipos y marcas comerciales, excepto el Contenido de usuario, pertenece al Desarrollador y está protegida por las leyes de propiedad intelectual aplicables.
Salvo los derechos que se te conceden expresamente en estos Términos, no se te concede ningún otro derecho sobre la Aplicación ni sobre su contenido.
7. Suscripciones y compras
Es posible que se ofrezcan determinadas funciones mediante pago. Los precios, la facturación, la renovación, la cancelación y los reembolsos se rigen por los términos de compra aplicables y las reglas de la plataforma que se le presentan en el momento de la compra.
8. Servicios de terceros
La Aplicación puede depender de servicios de terceros, como alojamiento en la nube, proveedores de autenticación o herramientas de análisis, para funcionar.
No somos responsables de la disponibilidad, el contenido o las prácticas de estos servicios de terceros fuera de nuestro control razonable.
9. Exenciones de responsabilidad
La Aplicación se proporciona tal cual y según disponibilidad, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto, no infracción o de que la Aplicación funcionará de manera ininterrumpida, sin errores o de forma segura.
No garantizamos la exactitud, integridad ni fiabilidad de ningún Contenido de usuario, incluidos los mazos de vocabulario creados por otros usuarios. Utilizas dicho contenido a tu propia discreción.
10. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el Desarrollador no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdida de datos, beneficios o reputación, derivados o relacionados con el uso o la imposibilidad de usar la Aplicación, incluso si se hubiera advertido de la posibilidad de tales daños.
Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye o limita una responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse conforme a la ley aplicable, incluida la responsabilidad por fraude o negligencia grave.
11. Terminación
Puedes dejar de usar la Aplicación y eliminar tu cuenta en cualquier momento desde sus ajustes.
Podemos suspender o terminar tu acceso a la Aplicación, con o sin aviso, si creemos que has infringido estos Términos o por cualquier otro motivo a nuestra razonable discreción, incluida la interrupción total de la Aplicación.
Al terminarse la relación, tu derecho a usar la Aplicación cesará inmediatamente. Las secciones de estos Términos que, por su naturaleza, deban sobrevivir a la terminación seguirán vigentes.
12. Ley aplicable y disputas
Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Ucrania, sin consideración de sus principios sobre conflicto de leyes, salvo que las leyes obligatorias de protección del consumidor de tu país de residencia dispongan otra cosa.
Cualquier disputa que surja de estos Términos o de la Aplicación, o esté relacionada con ellos, se intentará resolver primero mediante negociación de buena fe. Si no se resuelve, estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes, sin perjuicio de los derechos obligatorios que puedas tener conforme a la ley de tu país de residencia.
13. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando.
Avisaremos a los usuarios de los cambios importantes mediante la Aplicación u otros medios razonables y actualizaremos la fecha de última actualización indicada arriba. El uso continuado de la Aplicación tras la entrada en vigor de los cambios constituye la aceptación de los Términos revisados.
14. Contáctanos
Si tienes preguntas sobre estos Términos, contáctanos en:
- Desarrollador: Vocabyx, empresario privado (FOP), Ucrania.
- Correo electrónico: vocabyx.support@gmail.com